Analysts at leading investment banks have picked “buckets of ideas” for global stocks this fall, including top picks to play “megatrends” such as a shift to digital, and those set to beat the U.S. as the economy reopens.